Tender beef, loads of veggies and an easy to make teriyaki sauce all come together to make this paleo teriyaki beef stir-fry the perfect weeknight dinner.